Sentences with edi
The main difference in the usage of was in Uzbek and Turkish is that in Uzbek it is written separately, however, its question form can be spelled together with a word.
Positive Form
Pronouns
(Men) (Sen) (Siz) (U) (Ular) (Biz) (Sizlar) (Ular) |
Uzbek
edim eding edingiz edi edilar edik edingiz edilar |
Turkish
-(y)dim/-tim -(y)din/-tin -(y)diniz/-tiniz -(y)di/-ti - -(y)dik/-tik -(y)diniz/-tiniz -(y)diler/-tiler |
English
I was You were You were S/he was S/he was (respect) We were You were They were |
Negative Form
Pronouns
(Men) (Sen) (Siz) (U) (Ular) (Biz) (Sizlar) (Ular) |
Uzbek
emas edim emas eding emas edingiz emas edi emas edilar emas edik emas edingiz emas edilar |
Turkish
değildim değildin değildiniz değildi - değildik değildiniz değildiler |
English
I was not... You were not...(informal) You were not...(formal) S/he was not... S/he was not... (respect) We were not... You were not... They were not... |
Question Form
Pronouns
(Men) (Sen) (Siz) (U) (Ular) (Biz) (Sizlar) (Ular) |
Uzbek (1st version)
-midim? -miding? -midingiz? -midi? -midilar? -midik? -midingiz? -midi? |
Uzbek (2nd version)
edimmi? edingmi? edingizmi? edimi? edilarmi? edikmi? edinglarmi? edi(lar)mi? |
Turkish
miydim? (4) miydin? (4) miydiniz? (4) miydi? (4) - miydik? (4) miydiniz? (4) miydi? (4) |
English
Was I...? Were you... ? (informal) Were you...? (formal) Was s/he...? Was s/he...?* (respect) Were we...? Were you...? Were they...? (plural) |
Negative Question Form
Pronouns
(Men) (Sen) (Siz) (U) (Ular) (Biz) (Sizlar) (Ular) |
Uzbek
emasmidim? emasmiding? emasmidingiz? emasmidi? emasmidilar? emasmidik? emasmidingiz? emasmidi? |
Turkish
değil miydim? değil miydin? değil miydiniz? değil miydi? - değil miydik? değil miydiniz? değil miydi? |
English
Wasn't I...? Weren't you... ? (informal) Weren't you...? (formal) Wasn't s/he...? Wasn't s/he...?* ((singular, respect) Weren't we...? Weren't you...? Weren't they...? (plural) |
Full Inflection with locative case -da and edi
Positive Form
Men kecha uyda edim Sen uyda eding. Siz uyda edingiz. U uyda edi. Ular uyda edilar. Biz uyda edik. Sizlar uyda edinglar. Ular uyda edi. |
Negative Form
Uyda emas edim. Uyda emas eding. Uyda emas edingiz. Uyda emas edi. Uyda emas edilar. Uyda emas edik. Uyda emas edinglar. Ular uyda emas edi. |
Question Form
Men uyda edimmi? Sen uyda edingmi? Siz uyda edingizmi? U uyda edimi? Ular uyda edilarmi? Biz uyda edikmi? Sizlar uyda edinglarmi? Ular uyda edimi? |
Question Form
Men uydamidim? Sen uydamiding? Siz uydamidingiz? U uydamidi? Ular uydamidilar? Biz uydamidik? Sizlar uydamidinglar? Ular uydamidi? |
Compare and Contrast
Noun + edi (was)
Uzbek
U juda kambaga'al edi. Shahar juda go'zal edi. U yomon ishmidi? |
Turkish
O çok fakirdi. Şehir çok güzeldi. O hayırsız bir iş miydi? |
English
S/he was very poor. The city was very beautiful. Was it a bad job? |
Locative case -da and edi (was at)
Uzbek
Kecha maktabda edim. O'tgan kuni qayerda edingiz? Ular kutubxonada edi. |
Turkish
Dün okuldaydım. Geçen gün neredeydiniz? Onlar kütüphanedeydiler. |
English
Yesterday I was at school. Where were you the other day? They were at the library. |